Hjelle © Hjelle

Wenn Söhne übernehmen…

Hjelle und seine Designer strebten stets nach komplexer Einfachheit und wollten schlichte Produkte kreieren, die so elegant wie funktional sind. Als sich in den 90er Jahren ein Generationswechsel im Unternehmen anbahnte, beeinflusste die Designergruppe Norway Says die Umwandlung von konservativ zu avantgardistisch sehr stark. Bis heute harmoniert die Anmut der Stoffe und Farben perfekt mit den bequemen Kurven eines jeden Sitzmöbels von Hjelle, auch wenn dann noch ein Hochlehner von Fjord Fiesta aus den 70er Jahren ins Programm aufgenommen wurde.

Poli House © Yael Engelhart

Poli House in Tel Aviv belebt die Magie des Bauhauses

Berühmt für über 4.000 Bauhausgebäude in der Stadt, ist das Poli-Haus ein neu renovierter Schatz von Tel Aviv. An der Ecke von Nahalat Binyamin und Allenby gelegen, wurde das Gebäude binnen 3 Jahren in ein Boutique-Hotel mit 40 Zimmern verwandelt. Ein Gewerbegebäude von 1934 wurde vom Stardesigner Karim Rashid neu mitgestaltet, wobei der ursprüngliche Geist des Hauses erhalten, aber immer noch modern blieb.

casa mae © Casa Mae

Kulturelles Versteck mit viel Kulinarik

Damit die Erinnerungen an den letzten Sommer nicht gleich verblassen, könnte man sich die lange Pause bis zum nächsten mit einem Abstecher in den Süden versüßen. Mittelmeer? Oder vielleicht einmal was anderes …?

Luxus Dachgeschosswohnung im Zentrum von Wien

Auf rund 88 m² wird Ihnen eine Dachgeschoss-Wohnung mit Moderne und Luxus geboten:

Die hochwertige und trendige Küche ist geschmackvoll in weiß gehalten, mit einer Kochinsel versehen und mit allen Elektrogeräten ausgestattet. Maßmöbel bzw. Einbauschränke vom Tischler ebenfalls in klassischem weiss gehalten, bieten Ihnen großzügigen Stauraum im gesamten Mietobjekt. Wohnraumbelüftung und Fußbodenheizung bieten Komfort und ein besonderes Wohnerlebnis.

Weinlofts © Weinlofts | Fotografin: Karin Bonvecchio

Elegant verträumt

Übersetzungen, Südafrika und Kellerstöckl renovieren, wie passt das zusammen?

Ganz einfach: Martina Fank verbringt ihre Ferien mit ihrem Mann gerne schlicht und chic in den Weinbergen von Südafrika. Irgendwann sind die beiden über einen Onkel an ein altes, aber doch recht baufälliges Weinstöckl am südburgenländischen Eisenberg herangekommen. Dazu gesellte sich ein altes Weinstöckl am Radlingberg bei Edlitz. So war der Kreis geschlossen.

Das Goldberg Balkon mit Panoramablick

Logieren an der Piste
Im DAS.GOLDBERG profitieren Gäste vom „Ski in & Ski out“ – Entspanntes Wohnen und Wedeln in Ski amadée

Wer im Gasteinertal im Salzburger Land seinen Skiurlaub plant, kommt in den Genuss des Hotels DAS.GOLDBERG in Bad Hofgastein. Das Haus liegt direkt an Österreichs größtem Skigebiet Ski amadé, so dass Gäste sofort in die Piste einsteigen können. Darüber hinaus bietet das 4-Sterne-Superior Hotel einen komfortablen Einkehrschwung in die eigene Schirmbar oder auf seine Panoramaterrasse.

Peter Maly

GRATULATION ZUM 80. GEBURTSTAG

Peter Maly, geboren 1936, deutscher Innenarchitekt und Industriedesigner, von 1960 – 70 Mitglied der Redaktion Schöner Wohnen, seit 1979 eigenes Designstudio.

Entwurf von internationalen Möbelkollektionen, Messearchitekturen, Showrooms und Ladenkonzepten. Ganzheitliche Betreuung des Auftrages vom Produkt-Design bis zur Präsentation in der Öffentlichkeit.

Toni Mörwald Lobby des Hotels | © Fotograf: Tamas Kende

steininger.designers gestalten Mörwalds Designer Hideaway in Feuerbrunn

Starkoch Toni Mörwald eröffnet exklusives Hotel ausgestattet von steininger.designers
Nach einer Rekordbauzeit von nur 200 Tagen eröffnete Toni Mörwald sein „Hotel am Wagram“. In Zusammenarbeit mit dem Innenarchitekten und Designer Martin Steininger entstanden rund um das Mörwald Stammhaus „Zur Traube“ 19 Luxuszimmer und Suiten. Ein privates Spa mit Kosmetik und Massage sowie Sauna und Dampfbad runden das Angebot ab.

Fritz Hansen Loungesessel PK22TM, Couchtisch PK61TM | © Fritz Hansen

Eine Hommage an den Meister des „Weniger ist mehr“

Zwei Möbelikonen der Moderne feiern dieses Jahr ihr 60. Jubiläum: der Loungesessel PK22TM und der Couchtisch PK61TM von Poul Kjærholm. Diese modernen Klassiker, die bis heute nicht an Relevanz verloren haben, sind
 in einem exklusiven, limitierten Set zum 60-jährigen Jubiläum von Fritz Hansen vereint und nur für 12 Monate verfügbar.

Luxuslodge Salzburger Land Luxuslodge | © Günter Standl

Luxuslodge „Zeit zum Leben“

Die Lodge

Sie ist eine wahre „Genießerinsel“ – die Luxuslodge „Zeit zum Leben“ in Annaberg im Salzburger Land. Der spektakuläre Blick auf die Bischofsmütze des Dachstein-Massivs und die Atmosphäre des wildromantischen Lammertals lassen hier die Zeit vergessen. Egal, ob man zu zweit ein romantisches Wochenende verbringen möchte, mit Freunden die Bergwelt erkunden oder sich mit der Familie ruhige Tage fern vom Alltag gönnen möchte – drei Chalets bieten Wohngenuss auf höchstem Niveau.

top